گاف روحانی در اندونزی

رئیس جمهور در جمع علمای اندونزی در حین سخنرانی آیه ای من درآوردی را تلاوت کرد که تعجب حضار و بسیاری از علمای قرآنی را برانگیخته است!

و من قتل مظلوما فکانما قتل الناس جمیعا…

جمله ی عربی فوق تلفیقی است از دو آیه ی مختلف در قرآن که با تجمیع در آن به شکل یک آیه ی جدید در بین علمای عمدتاً اهل سنت اندونزی خوانده شد که مورد تمسخر حضارشد

اصل آیات مورد نظر روحانی این است: ۱_ مِنْ أَجْلِ ذَلِکَ کَتَبْنَا عَلَی بَنِی إِسْرَائِیلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَیْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِی الأَرْضِ فَکَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِیعًا ۲_وَمَنْأَحْیَاهَا فَکَأَنَّمَا أَحْیَا النَّاسَ جَمِیعًا وَلَقَدْ جَاء تْهُمْ…

منتظر توضیح دفتر رییس جمهور محترم و حقوقدان هستیم!